Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتمانعين إذا أرسلت بريدا إلكترونيا ؟
Bulgarian[bg]
Имаш ли нещо против да си го пратя на e-майла?
Bosnian[bs]
Mogu si poslati e-mail?
Czech[cs]
Mohl bych si poslat e-mail?
Greek[el]
Mπoρώ vα στείλω έvα μέιλ;
English[en]
You mind if I set myself an e-mail.
Spanish[es]
¿Me puedo mandar un correo?
French[fr]
Je peux m'envoyer un mail?
Croatian[hr]
Mogu si poslati e-mail?
Hungarian[hu]
Nem bánod, ha meghívom magamat e-mail-en?
Indonesian[id]
Bolehkah aku mengirim diriku sendiri sebuah email?
Icelandic[is]
Má ég senda mér netpķst?
Italian[it]
Ti dispiace se mi mando una mail?
Lithuanian[lt]
Ar galėčiau išsiųsti laišką?
Norwegian[nb]
Kan jeg sende e-post til meg selv?
Dutch[nl]
Mag ik mezelf mailen?
Portuguese[pt]
Tudo bem se eu mandar um e-mail?
Russian[ru]
Можно я пошлю себе письмо?
Albanian[sq]
Te vjen keq nese dergoj nje e-mail?
Swedish[sv]
Mind om jag skickar mig ett e-post?
Turkish[tr]
Kendime e-posta atabilir miyim?
Vietnamese[vi]
Có phiền không nếu anh tự gửi 1 e-mail cho mình?