Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Един морски капитан ще ме посрещне в Лас Палмас.
Czech[cs]
V Las Palmas mě čeká námořní kapitán.
Danish[da]
En kaptajn møder mig i Las Palmas.
German[de]
Ein Schiffskapitän trifft mich in Las Palmas.
Greek[el]
Υπάρχει ένας πλοίαρχος με περιμένει στο Λας Πάλμας.
English[en]
There will be a sea captain to meet me in Las Palmas.
Spanish[es]
Habrá un capitán de barco esperándome en Las Palmas.
Basque[eu]
Ontzi-kapitain bat zain edukiko dut Las Palmasen.
French[fr]
Un capitaine de la marine marchande m'attend à Las Palmas.
Hebrew[he]
יהייה קפטיין ימי שיפגוש אותי בלה פלמה.
Croatian[hr]
Kapetan broda čeka da se sretnemo u Las Palmasu.
Indonesian[id]
Akan ada kapten laut menemuiku di Las Palmas.
Italian[it]
Un capitano mi attenderà a Las Palmas.
Norwegian[nb]
En sjøkaptein skal møte meg i Las Palmas.
Portuguese[pt]
Haverá um capitão no navio me esperando em Las Palmas.
Romanian[ro]
In Las Palmas ne asteapta capitanul unei nave oceanice.
Slovenian[sl]
V Las Palmasu me čaka kapitan.
Serbian[sr]
Капетан брода чека да се сретнемо у Лас Палмасу.
Swedish[sv]
Det kommer att finnas en sjökapten som möter mig i Las Palmas.
Turkish[tr]
Bir ticaret gemisi kaptanı beni Las Palmas'ta bekliyor.
Vietnamese[vi]
Sẽ có một thuyền trưởng gặp tôi ở Las Palmas.