Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كانت ضابطتي في قسم 31.
Bulgarian[bg]
Беше ми лейтенант в 31-ви участък.
Bosnian[bs]
Ona je bila moja poruènik u 31..
Czech[cs]
Byla mým poručíkem na třicátéprvní.
Danish[da]
Hun var min politiassistent på 31.
German[de]
Sie war auf dem 31. mein Lieutenant.
Greek[el]
ήταν η υπαρχηγός μου στο 31ο.
English[en]
She was my lieutenant at the 31st.
Spanish[es]
Fue mi teniente en la 31.
Finnish[fi]
Hän oli komisarioni 31. piirissä.
French[fr]
C'était ma chef au 31e.
Hebrew[he]
היא היתה הסגנית שלי ב 31.
Croatian[hr]
Bila je moj poručnik u 31. ulici.
Hungarian[hu]
Ő volt a hadnagyom a 31.-en.
Italian[it]
Era tenente quando io ero al 31esimo distretto.
Korean[ko]
31번 지서에 있을 때 제 부하였다고요
Norwegian[nb]
Hun var førstebetjenten min i 31.
Dutch[nl]
Ze was m'n brigadier in het 31e District.
Polish[pl]
Była moim porucznikiem w 31.
Portuguese[pt]
Ela foi minha tenente na 31a esquadra.
Romanian[ro]
A fost locotenentul meu la Secţia 31.
Russian[ru]
Она была моим лейтенантом когда-то.
Serbian[sr]
Bila je moj poručnik u 31. ulici.
Swedish[sv]
Hon var min chef förut.
Turkish[tr]
31. Karakol'dayken amirimdi.