Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
На 15 март 2016 г. комисията по правни въпроси изслуша г-н Крочета съгласно член 9, параграф 5 от своя правилник.
Czech[cs]
Dne 15. března 2016 dostal pan Crocetta možnost vyjádřit se před Výborem pro právní záležitosti v souladu s čl. 9 odst. 5 jednacího řádu.
German[de]
Am 15. März 2016 wurde Herr Crocetta gemäß Artikel 9 Absatz 5 der Geschäftsordnung.vom Rechtsausschuss angehört.
Greek[el]
Στις 15 Μαρτίου 2016, η Επιτροπή Νομικών Θεμάτων δέχθηκε σε ακρόαση τον κ.
English[en]
On 15 March 2016 the Committee on Legal Affairs heard Mr Crocetta in accordance with Rule 9(5) of the Rules of Procedure.
Spanish[es]
El 15 de marzo de 2016, la Comisión de Asuntos Jurídicos oyó al señor Crocetta, de conformidad con el artículo 9, apartado 5, del Reglamento.
Estonian[et]
Õiguskomisjon kuulas Rosario Crocetta ära 15. märtsil 2016. aastal vastavalt kodukorra artikli 9 lõikele 5.
Finnish[fi]
Oikeudellisten asioiden valiokunta kuuli Rosario Crocettaa 15. maaliskuuta 2016 työjärjestyksen 9 artiklan 5 kohdan mukaisesti.
French[fr]
Le 15 mars 2016, la commission des affaires juridiques a entendu M.
Croatian[hr]
Odbor za pravna pitanja saslušao je g. Crocettu 15. ožujka 2016. u skladu s člankom 9. stavkom 5. Poslovnika.
Hungarian[hu]
2016. március 15-én a Jogi Bizottság az eljárási szabályzat 9. cikkének (5) bekezdése értelmében meghallgatta Crocetta urat.
Italian[it]
Il 15 marzo 2016 la commissione giuridica ha ascoltato il Crocetta in conformità con l'articolo 9, paragrafo 5, del regolamento.
Latvian[lv]
Juridiskā komiteja 2016. gada 15. martā saskaņā ar Reglamenta 9. panta 5. punktu uzklausīja R. Crocetta.
Maltese[mt]
Fil-15 ta' Marzu 2016, il-Kumitat għall-Affarijiet Legali sema' lis-Sur Crocetta skont l-Artikolu 9(5) tar-Regoli ta' Proċedura.
Dutch[nl]
Op 15 maart 2016 heeft de Commissie juridische zaken de heer Crocetta gehoord, overeenkomstig artikel 9, lid 5, van zijn Reglement.
Polish[pl]
W dniu 15 marca 2016 r. Rosario Crocetta udzielił wyjaśnień przed Komisją Prawną zgodnie z art. 9 ust.
Portuguese[pt]
Em 15 de março de 2016, a Comissão dos Assuntos Jurídicos ouviu Rosario Crocetta, em conformidade com o artigo 9.o, n.o 5, do Regimento.
Romanian[ro]
La 15 martie 2016, Comisia pentru afaceri juridice l-a audiat pe dl Crocetta în conformitate cu articolul 9 alineatul (5) din Regulamentul de procedură.
Slovak[sk]
Dňa 15. marca 2016 dostal pán Crocetta možnosť vyjadriť sa pred Výborom pre právne veci v súlade s článkom 9 ods. 5 rokovacieho poriadku.
Slovenian[sl]
V skladu s členom 9(5) Poslovnika se je Rosario Crocetta 15. marca 2016 zagovarjal v Odboru za pravne zadeve.
Swedish[sv]
Utskottet för rättsliga frågor hörde Crocetta den 15 mars 2016 i enlighet med artikel 9.5 i arbetsordningen.