Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е в състояние да гледа дете.
Greek[el]
Δεν είναι ικανός για να έχει την επιμέλεια του παιδιού.
English[en]
He is not fit to be in charge of a child.
Finnish[fi]
Hän ei ole kunnossa kantaakseen vastuuta lapsesta.
French[fr]
Il n'est pas en état de s'occuper d'un enfant.
Croatian[hr]
Dijete ga ne može optužiti.
Hungarian[hu]
Nem alkalmas arra, hogy egy gyerek gondját viselje.
Italian[it]
Non e'adatto ad occuparsi di una bambina.
Dutch[nl]
Hij kan niet voor een kind zorgen.
Polish[pl]
Nie może sprawować opieki nad dzieckiem.
Portuguese[pt]
Ele não tem condições de cuidar de uma criança.
Romanian[ro]
Nu e abilitat să aibă grijă de un copil.
Russian[ru]
Он не способен отвечать за ребёнка.