Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Попечителски услуги и съветнически и консултантски услуги, свързани с всички горепосочени услуги
Czech[cs]
Opatrovnické služby a poradenské a konzultační služby v souvislosti se všemi výše uvedenými službami
Danish[da]
Værgemål samt rådgivning og bistand i forbindelse med alle førnævnte tjenesteydelser
German[de]
Betreuung und Beratung in Bezug auf alle vorstehend genannten Dienstleistungen
Greek[el]
Υπηρεσίες κηδεμονίας και παροχής συμβουλών σε σχέση με το σύνολο των προαναφερόμενων υπηρεσιών
English[en]
Guardianship services and advisory and consultancy services in connection with all of the aforesaid services
Spanish[es]
Servicios de tutela y servicios de asesoramiento y consultas en relación con todos los servicios mencionados
Estonian[et]
Kõikide eespool nimetatud teenustega seonduvad järelevalveteenused ja nõustamis- ja konsultatsiooniteenused
Finnish[fi]
Huoltajuuteen liittyvät palvelut sekä kaikkiin edellä mainittuihin palveluihin liittyvät neuvonta- ja konsultointipalvelut
French[fr]
Services de tutelle et services de conseils et d'assistance dans tous les domaines précités
Hungarian[hu]
Mentorálási szolgáltatások, valamint tanácsadási és konzultációs szolgáltatások az összes fentnevezett szolgáltatással kapcsolatban
Italian[it]
Servizi di custodia e di consulenza e servizi d'informazione riguardo a quanto suddetto
Lithuanian[lt]
Globos paslaugos ir patariamosios bei konsultacinės paslaugos, susijusios su visomis minėtomis paslaugomis
Latvian[lv]
Aizbildniecības pakalpojumi un padomu, un konsultāciju pakalpojumi, kas ir saistīti ar visiem iepriekš minētajiem pakalpojumiem
Maltese[mt]
Servizzi ta' kuratur u servizzi ta' pariri u konsulenza relatati mas-servizzi kollha msemmija
Dutch[nl]
Voogdijschap en advisering en raadgeving met betrekking tot alle voornoemde diensten
Polish[pl]
Usługi opieki oraz usługi doradcze i konsultacyjne w związku ze wszystkimi wyżej wymienionymi usługami
Portuguese[pt]
Serviços de custódia e serviços de assessoria e consultoria relacionados com todos os serviços atrás referidos
Romanian[ro]
Servicii de tutelă şi servicii de consiliere şi consultanţă cu privire la toate serviciile menţionate anterior
Slovak[sk]
Opatrovnícke služby a súvisiace poradenské a konzultačné služby v oblasti všetkých vyššie uvedených služieb
Slovenian[sl]
Skrbniške storitve ter strokovno svetovalne in posvetovalne storitve v zvezi z vsemi omenjenimi storitvami
Swedish[sv]
Förmyndartjänster och rådgivnings- och konsulttjänster i samband med alla tidigare nämnda tjänster