Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نحبكِ حينما تكونين قاسية يا بيجاسوس
Bulgarian[bg]
Обожавам да сте строга, Пегас.
Czech[cs]
Zbožňujeme, když jste přísná, Pegasi.
Danish[da]
Vi elsker når du bliver striks, Pegasus.
German[de]
Wir lieben es, wenn Sie streng werden, Pegasus.
Greek[el]
Μας αρέσεις, όταν γίνεσαι αυστηρή, Πήγασε.
English[en]
We do love it when you get strict, Pegasus.
Spanish[es]
Nos encanta cuando te pones estricta, Pegaso.
Estonian[et]
Meile meeldib, kui sa karm oled, Pegasus.
Finnish[fi]
Rakastamme dominoivia otteitasi, Pegasus.
French[fr]
Votre fermeté nous enchante.
Hebrew[he]
אני אוהב שאת קשוחה, פגסוס.
Croatian[hr]
Volimo kada si stroga, Pegazu.
Hungarian[hu]
Szeretjük, mikor ilyen szigorú, Pegazus.
Indonesian[id]
Kita senang ketika kau mendapatkan, Pegasus.
Icelandic[is]
Viđ njķtum ūess ūegar ūú ert ströng, Pegasus.
Italian[it]
Sei troppo rigorosa, Pegasus.
Lithuanian[lt]
Pegase, mums išties patinka, kai tampi griežta.
Latvian[lv]
Mums patīk, kad kļūstat barga.
Macedonian[mk]
Те сакаме кога си строга, Пегаз.
Norwegian[nb]
Vi digger det når du blir streng, Pegasus.
Dutch[nl]
Ik vind het heerlijk als je streng wordt.
Polish[pl]
Uwielbiamy, gdy jesteś tak konkretna, Pegasus.
Portuguese[pt]
Amamos quando fica séria, Pegasus.
Romanian[ro]
Te adorăm atunci când devii strictă, Pegasus.
Russian[ru]
Обожаю, когда вы сердитесь, Пегас.
Slovenian[sl]
Všeč mi je, ko si stroga.
Albanian[sq]
Sa ju pelqej kur je e rreptë, Pegasus.
Serbian[sr]
Волимо када си тако оштра, Пегазе.
Swedish[sv]
Vi gillar att ni är bestämd, Pegasus.
Turkish[tr]
Sert olduğunuzda zevkle dinleriz, Pegasus.