Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Men at tage ledelsen er ikke det samme som at kontrollere andre.
German[de]
Die Führung für etwas zu übernehmen heißt jedoch nicht, dass man andere unterdrückt.
English[en]
But taking charge is not the same as controlling others.
Finnish[fi]
Mutta johdon ja vastuun ottaminen ei ole samaa kuin muiden hallitseminen.
French[fr]
Mais diriger ne veut pas dire être autoritaire.
Italian[it]
Ma prendere il comando non è controllare gli altri.
Norwegian[nb]
Å ta ledelsen er imidlertid ikke det samme som å dominere andre.
Dutch[nl]
Maar de leiding nemen is niet hetzelfde als over anderen heersen.
Portuguese[pt]
Contudo, isso não significa o mesmo que controlar os outros.
Samoan[sm]
Peitai, o le tu e ta’ita’i e le tutusa ma le puleaina o isi.
Swedish[sv]
Men att leda är inte detsamma som att kontrollera andra.
Tongan[to]
Ka ko e fatongia ʻakí ʻoku ʻikai tatau ia mo e fie pule ki he niʻihi kehé.
Tahitian[ty]
Te amoraa i te hopoia e ere ïa i te faaheporaa ia vetahi ê.