Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Čím čistší je uran, tím efektivnější je řetězová reakce.
Danish[da]
Jo renere uran, desto mere effektiv er kædereaktionen.
Greek[el]
Το καθαρότερο Ουράνιο, έχει πιο αποτελεσματική αλυσιδωτή αντίδραση.
English[en]
The purer the uranium, the more effective is the chain reaction.
Spanish[es]
El uranio puro, hace más eficaz la reacción en cadena.
Croatian[hr]
Što je uran čišći to je lančana reakcija veća.
Hungarian[hu]
Minél tisztább az urán, annál hatékonyabb a láncreakció.
Macedonian[mk]
Колку ураниумот е почист, толку е поголема верижната реакција.
Norwegian[nb]
Jo renere uran, desto mer effektiv kjedereaksjon.
Polish[pl]
Im czystszy jest użyty uran, tym bardziej efektywna reakcja łańcuchowa.
Portuguese[pt]
Quanto mais puro o urânio, melhor a reação em cadeia.
Romanian[ro]
Cu cât e uraniul mai pur, cu atât mai eficientă este reacţia în lanţ.
Serbian[sr]
Što je uran čišći to je lančana reakcija veća.
Swedish[sv]
Ju renare uran, desto effektivare är kedjereaktionen.
Turkish[tr]
Uranyum ne kadar saf olursa zincir reaksiyonu o denli etkilidir.