Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Forskellen blev derefter udtrykt i procent af EU-erhvervsgrenens priser.
German[de]
Die Differenz wurde sodann als Prozentsatz der Preise des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft ausgedrückt.
Greek[el]
Η διαφορά εκφράστηκε ως ποσοστό επί τοις εκατό των τιμών του κοινοτικού κλάδου παραγωγής.
English[en]
The difference was then expressed as a percentage of the Community industry's prices.
Spanish[es]
La diferencia se expresó entonces como porcentaje de los precios de la industria de la Comunidad.
Finnish[fi]
Erotus ilmaistiin prosenttiosuutena yhteisön tuotannonalan hinnoista.
French[fr]
La différence a ensuite été exprimée en pourcentage des prix de l'industrie communautaire.
Italian[it]
La differenza è stata quindi espressa in percentuale dei prezzi dell'industria comunitaria.
Dutch[nl]
Het verschil werd vervolgens uitgedrukt in procenten van de prijzen van de bedrijfstak van de Gemeenschap.
Portuguese[pt]
Esta diferença foi expressa em percentagem dos preços da indústria comunitária.
Swedish[sv]
Skillnaden uttrycktes som en procentandel av gemenskapsindustrins priser.