Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Neuvěřitelné šachové dopoledne.
English[en]
( Atticus ) What an amazing morning of chess it has been.
Spanish[es]
Qué emocionante mañana de ajedrez hemos tenido.
Finnish[fi]
Kylläpä tämä on ollut jännittävä aamu shakin parissa.
Hungarian[hu]
Milyen lenyűgöző játszmának lehetünk szemtanúi!
Italian[it]
Che fantastica mattina di scacchi e'stata.
Portuguese[pt]
Que incrível manhã de xadrez tem sido.
Romanian[ro]
Ce dimineaţă minunată pentru şah.