Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتهدف الخطة إلى تيسير سبيل النجاح أمام السنة الدولية للجبال بترجمة استراتيجيات الاتصال إلى أفعال، ووضع الأولويات، وتحقيق التكامل بين جهود الاتصال التي تبذلها الجهات الأخرى المحتفلة بالسنة الدولية للجبال وتيسير مهمة تنسيق هذه الاتصالات، وربط الاتصالات بتعبئة الموارد.
English[en]
The purpose of the plan was to facilitate a successful International Year of Mountains by translating communications strategies into actions, setting priorities, integrating and facilitating the coordination of the communication efforts of other International Year of Mountains observers and linking communications with resource mobilization.
Spanish[es]
La finalidad del plan fue facilitar el éxito del Año Internacional de las Montañas y que las estrategias de comunicación redundasen en la adopción de medidas, el establecimiento de prioridades y la integración y la coordinación de los esfuerzos de comunicación realizados por los observadores del Año Internacional de las Montañas y la vinculación de las comunicaciones con la movilización de recursos.
French[fr]
Ce plan visait à faciliter le succès de l’Année internationale de la montagne en traduisant en actes les stratégies de communication, en déterminant des priorités, en intégrant et en facilitant la coordination des efforts de communication d’autres instances qui célébraient l’Année internationale de la montagne et en liant la communication et la mobilisation des ressources.
Chinese[zh]
这项计划旨在通过把通迅战略变为实际行动,确定优先事项,与开展国际山年的其他各方的努力相结合和相协调,并把通迅与资源调集相联系,促使国际山年取得成功。