Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Що се отнася до трите източника, от 2008 г. насам потреблението на домакинствата е доста стабилно.
Czech[cs]
U těchto tří zdrojů je spotřeba domácností od roku 2008 poměrně stabilní.
Danish[da]
For de tre energikilder har husholdningernes forbrug ligget forholdsvis stabilt siden 2008.
German[de]
Für die Haushalte ist der Verbrauch bei Strom, Gas und Heizöl seit 2008 relativ stabil geblieben.
Greek[el]
Όσον αφορά τις τρεις πηγές ενέργειας, η κατανάλωση των νοικοκυριών παρέμεινε σε μεγάλο βαθμό σταθερή από το 2008.
English[en]
For the three energy sources, household consumption has remained relatively stable since 2008.
Spanish[es]
Para las tres fuentes, el consumo de los hogares es bastante estable desde 2008.
Estonian[et]
Kolme energiaallika osas on kodumajapidamiste tarbimine püsinud alates 2008. aastast üsna stabiilsena.
Finnish[fi]
Kyseisten kolmen energialähteen kulutus kotitalouksissa on pysynyt melko vakaana vuodesta 2008.
French[fr]
Pour les trois sources, la consommation des ménages est assez stable depuis 2008.
Croatian[hr]
Kad je riječ o trima izvorima, potrošnja kućanstava od 2008. godine prilično je stabilna.
Hungarian[hu]
A három energiaforrás esetében a lakossági fogyasztás meglehetősen stabil maradt 2008 óta.
Italian[it]
Il consumo domestico delle tre fonti energetiche è rimasto piuttosto stabile dal 2008.
Lithuanian[lt]
Visų trijų šaltinių atveju nuo 2008 m. namų ūkių suvartojamas kiekis yra gana stabilus.
Latvian[lv]
Attiecībā uz šiem trim avotiem, kopš 2008. gada enerģijas patēriņš mājsaimniecībās ir bijis diezgan stabils.
Maltese[mt]
Għat-tliet sorsi, sa mill-2008, il-konsum tal-familji kien pjuttost stabbli.
Dutch[nl]
Voor de drie energiebronnen geldt dat het verbruik sinds 2008 voor huishoudens redelijk stabiel is gebleven.
Polish[pl]
W przypadku trzech źródeł zużycie w gospodarstwach domowych jest od 2008 r. stosunkowo stabilne.
Portuguese[pt]
No que diz respeito às três fontes, o consumo doméstico mantém-se relativamente estável desde 2008.
Romanian[ro]
Pentru cele trei surse, consumul gospodăriilor este destul de stabil din 2008.
Slovak[sk]
Pri týchto troch zdrojoch je spotreba domácností od roku 2008 pomerne stabilná.
Slovenian[sl]
Poraba treh virov energije v gospodinjstvih ostaja od leta 2008 razmeroma nespremenjena.
Swedish[sv]
Med avseende på de tre energikällorna har hushållens förbrukning varit förhållandevis stabil sedan 2008.