Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
De Sanctis dazu: "Da immer mehr Daten zu Tschurjumov-Gerasimenko verfügbar sind und wir unsere Ergebnisse besser quantifizieren können, werden wir das Bild noch vervollständigen und die Vorbereitung einer sicheren Landung von Philae unterstützen können."
English[en]
Dr De Sanctis says: 'As more data on Churyumov-Gerasimenko becomes available to better quantify our results, we will be able to add to the picture and help prepare for a safe landing for Philae.'
Spanish[es]
De Sanctis indicó: «Cuando dispongamos de más datos sobre Churyumov-Gerasimenko y podamos cuantificar nuestros resultados con mayor precisión seremos capaces de completar la información actual y colaborar en la preparación de un aterrizaje seguro de Philae.»
French[fr]
Le Dr De Sanctis explique: «À mesure que nous recevrons plus de données sur Churyumov-Gerasimenko pour mieux quantifier nos résultats, nous aurons une vision plus claire et pourrons préparer un atterrissage tout en douceur pour Philae».
Italian[it]
La dott.ssa De Sanctis afferma: "Quando saranno disponibili maggiori dati su Churyumov-Gerasimenko per quantificare meglio i nostri risultati, saremo in grado di ampliare il quadro e contribuire a preparare un atterraggio sicuro per Philae".