Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالطبع حينما أكون في منافسة برنامج المصارع
Bulgarian[bg]
Разбира се, когато участвам в сървайвър.
Czech[cs]
Jasně, až budu účastníkem " Kdo přežije ".
Greek[el]
Ναι, αν αγωνιζόμουν στο ριάλιτι " Ο Επιζών ".
English[en]
Sure, when I'm a contestant on " survivor. "
Spanish[es]
Claro, cuando concurse en " Survivor ".
French[fr]
Bien sur, quand je serais candidate pour'survivor'( Koh-Lanta ).
Croatian[hr]
Naravno, kada se budem takmičila u " Survivor " - u.
Italian[it]
Certo, se partecipassi a " Survivor ".
Dutch[nl]
Als ik aan Survivor meedoe, ja.
Polish[pl]
Pewnie, jak będę zawodnikiem w'Przetrwaniu'.
Portuguese[pt]
Claro, quando concorrer em " Sobrevivente ".
Romanian[ro]
Doar când concurez la " Survivor ".
Russian[ru]
Конечно, мы же участники " Остаться в живых ".
Serbian[sr]
Naravno, kada se budem takmičila u " Survivor " - u.