Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Je však instinktivně přitahováno k otci a matce.
Danish[da]
Derimod føler det instinktivt en stærk tilknytning til sin fader og moder.
German[de]
Es fühlt sich aber instinktiv zu seinem Vater und seiner Mutter hingezogen.
Greek[el]
Εν τούτοις, έχει μια έντονη ενστικτώδη προσήλωσι στον πατέρα του και στη μητέρα του.
English[en]
However, it does have a strong instinctive attachment to its father and its mother.
Spanish[es]
Sin embargo, sí tiene un fuerte apego instintivo a su padre y a su madre.
French[fr]
Cependant, il éprouve instinctivement une profonde affection pour ses parents.
Italian[it]
Comunque, ha un forte attaccamento istintivo al padre e alla madre.
Japanese[ja]
しかし,父母に対する本能的な愛慕の情は非常に強いものがあります。
Korean[ko]
그러나 그들은 아버지와 어머니에게 매우 강한 본능적 애착을 느끼고 있읍니다.
Norwegian[nb]
Det føler seg imidlertid instinktivt sterkt knyttet til sin far og sin mor.
Dutch[nl]
Het is echter wel op instinctieve wijze sterk aan zijn vader en moeder gehecht.
Polish[pl]
Niemniej jednak intuicyjnie czuje się silnie związane z ojcem i matką.
Portuguese[pt]
No entanto, tem um forte apego instintivo ao seu pai e à sua mãe.
Swedish[sv]
Men det har instinktivt starka band till far och mor.
Ukrainian[uk]
Одначе, вона має сильну і інстиктивну прихильність до свого батька й матері.