Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Du må ikke være bange.
English[en]
You must try not to be scared.
Spanish[es]
Debes tratar de no tener miedo.
Finnish[fi]
Yritä olla pelkäämättä.
French[fr]
Il faut essayer de ne pas avoir peur.
Hebrew[he]
את חייבת לנסות לא להיות מפוחדת..
Croatian[hr]
No, ne moraš se bojati.
Portuguese[pt]
Deve tentar não ter medo.
Romanian[ro]
Nu mai fi aşa de speriată.
Slovak[sk]
Ale musíš sa pokúsiť nebáť.
Slovenian[sl]
Tako majhna si, pa moraš govoriti pred sodiščem.
Serbian[sr]
Pokušaj da se ne plašiš.
Swedish[sv]
Men du får inte vara rädd.
Turkish[tr]
Korkmamaya çalış.