Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف تبذل ما بوسعها ، وتواصل البحث.
Bulgarian[bg]
Ще продължи да ходи там и ще продължи да се задълбава.
Bosnian[bs]
Ona će nastaviti sa tim i dalje će kopati po tom slučaju.
Czech[cs]
Nepřestane s tím a bude pátrat dál.
Greek[el]
Θα συνεχίσει να το σκαλίζει.
English[en]
She's gonna keep going out there and she's gonna keep digging.
Spanish[es]
Ella va a seguir yendo ahí fuera y va a seguir investigando
Finnish[fi]
Hän jatkaa tutkimista.
French[fr]
Elle va continuer à chercher et à fouiller.
Hebrew[he]
היא תמשיך לצאת לשם והיא תמשיך לנבור.
Croatian[hr]
Ona će nastaviti sa tim i dalje će kopati po tom slučaju.
Hungarian[hu]
Folytatni fogja a kutatást.
Italian[it]
Continuera'ad andare avanti, e continuera'ad indagare.
Dutch[nl]
Ze zal blijven doorgaan en ze zal blijven graven.
Portuguese[pt]
Ela continuará procurando e investigando.
Romanian[ro]
O să continue să facă cercetări.
Russian[ru]
Она будет продолжать туда лезть и она будет продолжать копаться.
Slovak[sk]
Stále po tom pôjde a bude sa v tom vŕtať.
Turkish[tr]
Araştırmaya devam edecek ve her bulduğunu karıştıracak.