Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسم أبي مكتوب على البناية
Bulgarian[bg]
Името на баща ми е на сградата
Czech[cs]
Na budově je jméno mého otce.
German[de]
Der Name meines Vaters, steht an diesem Gebäude.
English[en]
My father's name is on the building.
Spanish[es]
El nombre de mi padre está en el edificio.
Estonian[et]
Minu isa nimi on sellel hoonel.
French[fr]
Le nom de mon père est sur ce bâtiment.
Hungarian[hu]
Az épület az apám nevét viseli.
Indonesian[id]
Nama ayahku ada di gedung ini.
Italian[it]
Il nome di mio padre e'sugli edifici.
Dutch[nl]
Dit gebouw is van m'n vader.
Polish[pl]
Nazwa mojego ojca jest na budynku.
Portuguese[pt]
O nome do meu pai está no edifício.
Romanian[ro]
Numele tatălui meu este trecut pe clădire.
Russian[ru]
Имя моего отца на этом доме.
Serbian[sr]
Tatino ime je na zgradi.
Thai[th]
ชื่อของพ่อฉันอยู่บนตึกนี้
Turkish[tr]
Binada babamın adı yazıyor.