Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- plavidlům lovícím tuňáky a ostatní stěhovavé druhy u hladiny na dlouhé lovné šňůry: 31 licencí.
Danish[da]
- for langlinefartøjer med flydeline til fiskeri af tun og andre vandrende arter: 31 licenser.
German[de]
- für Oberflächen-Langleinenfischer für den Fang von Thunfisch und anderen Beständen wandernder Fische: 31 Lizenzen.
Greek[el]
- για παραγαδιάρικα επιφανείας που αλιεύουν τόνο και λοιπά μεταναστευτικά είδη: 31 άδειες.
English[en]
- for surface longliners fishing for tuna and other migratory species: 31 licences;
Spanish[es]
- para los palangreros de superficie que capturan túnidos y otras especies migratorias: 31 licencias.
Estonian[et]
- tuunikala ja muid siirdekalu püüdvatele õngepüügilaevadele: 31 püügilitsentsi.
Finnish[fi]
- tonnikalaa ja muita vaeltavia lajeja kalastavat pitkäsiima-alukset: 31 lisenssiä.
French[fr]
- pour les palangriers de surface pêchant le thon et d’autres espèces migratrices: 31 licences
Hungarian[hu]
- tonhalra és egyéb vándorló halfajokra halászó felszíni horogsoros hajók: 31 engedély.
Italian[it]
- pescherecci con palangari di superficie per la pesca del tonno e di altre specie migratorie: 31 licenze.
Lithuanian[lt]
- laivams, ilgosiomis dreifinėmis ūdomis žvejojantiems tunus ir kitų migruojančių rūšių žuvis: 31 licencija.
Latvian[lv]
- āķu zvejas kuģiem pelaģiskai tunzivju un citu migrējošu sugu zvejai: 31 licence;
Maltese[mt]
- għal bastimenti tas-sajd bil-konz tal-wiċċ għat-tonn u speċijiet oħra li jpassu : 31 liċenzja;
Dutch[nl]
- voor vaartuigen voor de visserij met de drijvende beug op tonijn en andere over grote afstanden trekkende soorten: 31 vergunningen.
Polish[pl]
- dla taklowców powierzchniowych dokonujących połowów tuńczyka i innych gatunków migrujących: licencje dla 31 statków;
Portuguese[pt]
- palangreiros de superfície que pescam atum e outras espécies migradoras: 31 licenças.
Slovak[sk]
- plavidlá s dlhými lovnými šnúrami pre lov na hladine určené na lov tuniakov a iných migrujúcich druhov: 31 povolení.
Slovenian[sl]
- za plovila s površinskim parangalom za lov tunov in drugih selivskih vrst: 31 dovoljenj.
Swedish[sv]
- för fartyg för fiske med flytlinor för fiske av tonfisk och andra långvandrande arter: 31 licenser