Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er normalt ikke altid nødvendigt at opgøre både et aktivs nettosalgspris og dets nytteværdi.
German[de]
Es ist nicht immer erforderlich, sowohl den Nettoveräußerungspreis als auch den Nutzungswert eines Vermögenswertes zu bestimmen.
Greek[el]
Δεν είναι πάντοτε αναγκαίο να προσδιορίζονται αμφότερα, η καθαρή τιμή πώλησης ενός περιουσιακού στοιχείου και η αξία λόγω χρήσης του.
English[en]
It is not always necessary to determine both an asset's net selling price and its value in use.
Spanish[es]
No siempre es necesario calcular el precio de venta neto de un activo y su valor de uso.
Finnish[fi]
Aina ei ole tarpeen määrittää sekä omaisuuserän nettomyyntihintaa että sen käyttöarvoa.
French[fr]
Il n'est pas toujours nécessaire de déterminer à la fois le prix de vente net d'un actif et sa valeur d'utilité.
Italian[it]
Non è sempre necessario determinare sia il prezzo netto di vendita di un'attività sia il suo valore d'uso.
Dutch[nl]
Het is niet altijd noodzakelijk om zowel de opbrengstwaarde als de bedrijfswaarde van een actief te bepalen.
Portuguese[pt]
Nem sempre é necessário determinar o preço de venda líquido e o seu valor de uso.
Swedish[sv]
Det är inte alltid nödvändigt att beräkna både nettoförsäljningsvärdet och nyttjandevärdet.