Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنك لا تشرب الكحول أثناء النهار
Czech[cs]
Protože přes den nepiješ alkohol!
German[de]
Weil du keinen Alkohol tagsüber trinkst.
English[en]
Because you don't drink alcohol during the daytime.
Spanish[es]
Porque no bebes alcohol durante el día.
Hebrew[he]
כי אתה לא שותה משקאות אלכוהוליים במהלך היום.
Italian[it]
Perche'non bevi alcol di giorno.
Norwegian[nb]
Fordi du ikke drikker alkohol på dagen.
Polish[pl]
Bo nie pijesz alkoholu w dzień.
Portuguese[pt]
Porque tu não bebes álcool durante o dia.
Romanian[ro]
Pentru ca in timpul zilei....
Slovak[sk]
Pretože cez deň nepiješ.
Slovenian[sl]
Ker ne piješ alkohola podnevi.
Swedish[sv]
För att du inte dricker alkohol mitt på blanka dagen.
Turkish[tr]
çünkü sen gün içerisinde alkol kullanmazsın.
Ukrainian[uk]
тому що ти не п'єш алкоголь протягом дня.