Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Чрез своя портал Европейският корпус за солидарност ще предлага обособен леснодостъпен вход и ще има за цел да достигне до възможно най-широк кръг организации и до участващите млади хора.
Czech[cs]
Evropský sbor solidarity nabídne jednotný, snadno dostupný vstupní bod na svém portálu a zaměří se na co nejširší dosah směrem k zainteresovaným organizacím a mladým lidem.
Danish[da]
Det europæiske solidaritetskorps vil via sin portal tilbyde ét samlet, lettilgængeligt kontaktpunkt og have et bredt sigte for at nå ud til deltagende organisationer og unge.
German[de]
Außerdem erleichtert es potenziellen Teilnehmerinnen und Teilnehmern sowie Organisationen den Zugang. Mit seinem öffentlichkeitswirksamen Internetportal – einem zentralen, nutzerfreundlichen Zugangspunkt – strebt das Europäische Solidaritätskorps eine größtmögliche Beteiligung von Organisationen und jungen Menschen an.
Greek[el]
Το Ευρωπαϊκό Σώμα Αλληλεγγύης θα παράσχει ένα ενιαίο, εύκολα προσβάσιμο σημείο εισόδου μέσω της διαδικτυακής του πύλης, με στόχο την ευρύτερη δυνατή ενημέρωση των φορέων και των νέων που συμμετέχουν σε αυτό.
English[en]
The European Solidarity Corps will offer a single, easily accessible entry point through its Portal, and will aim at the widest possible outreach to participating organisations and to the young people involved.
Spanish[es]
El Cuerpo Europeo de Solidaridad ofrecerá un único punto de entrada de fácil acceso a través de su portal, y tendrá como objetivo la difusión más amplia posible entre las organizaciones participantes y los jóvenes implicados.
Estonian[et]
Euroopa solidaarsuskorpuse portaali kaudu avaneb ühtne hõlpsasti juurdepääsetav kontaktpunkt, selle eesmärk on tagada osalevate organisatsioonide ja kaasatud noorte võimalikult laialdane teavitamine.
Finnish[fi]
Euroopan solidaarisuusjoukot tarjoaa portaalissaan keskitetyn, helppokäyttöisen yhteyspisteen, ja se pyrkii tavoittamaan mahdollisimman suuren joukon osallistujaorganisaatioita ja nuoria.
French[fr]
Il proposera un guichet unique et facilement accessible au travers de son portail et il essaiera de toucher le plus grand nombre possible d’organisations participantes et de jeunes concernés.
Irish[ga]
Soláthróidh an Cór Dlúthpháirtíochta Eorpach pointe iontrála aonair, a mbeidh teacht air go héasca ar an Tairseach, agus díreoidh sé ar an bhfor-rochtain is forleithne agus is féidir chuig eagraíochtaí rannpháirteacha agus chuig na daoine óga a bhfuil baint acu leo.
Croatian[hr]
Europskim snagama solidarnosti moći će se pristupiti preko jedinstvene, lako dostupne ulazne točke na njihovom Portalu i nastojat će se informirati što veći mogući broj organizacija sudionica i uključenih mladih ljudi.
Hungarian[hu]
Az Európai Szolidaritási Testület Portálja egységes, könnyen hozzáférhető ügyintézést fog biztosítani, és arra fog törekedni, hogy a részt vevő szervezetek és az érintett fiatalok lehető legszélesebb köréhez eljusson.
Italian[it]
Avrà un unico punto di accesso facilmente accessibile attraverso il portale e punterà a garantire la più ampia divulgazione possibile alle organizzazioni e ai giovani partecipanti.
Lithuanian[lt]
Savo portale Europos solidarumo korpusas siūlys vieną lengvai prieinamą galimybę prisijungti ir sieks aprėpti kuo daugiau dalyvaujančių organizacijų ir jaunuolių.
Latvian[lv]
Eiropas Solidaritātes korpuss ar sava portāla starpniecību piedāvās vienotu un viegli pieejamu kontaktpunktu, cenšoties iesaistīt pēc iespējas lielāku dalīborganizāciju un iesaistīto jauniešu skaitu.
Maltese[mt]
Il-Korp Ewropew ta’ Solidarjetà se joffri punt ta' dħul uniku u faċilment aċċessibbli permezz tal-Portal tiegħu, u se jipprova jilħaq l-akbar għadd ta' organizzazzjonijiet parteċipanti u ta' żgħażagħ involuti.
Dutch[nl]
Het Europees Solidariteitskorps zal via zijn portaalsite een centraal, laagdrempelig toegangspunt bieden, en zal erop gericht zijn zo veel mogelijk deelnemende organisaties en betrokken jongeren te bereiken.
Polish[pl]
Europejski Korpus Solidarności będzie oferował jeden, łatwo dostępny punkt dostępu za pośrednictwem specjalnego portalu i będzie starał się dotrzeć do jak najszerszego grona organizacji uczestniczących i osób młodych.
Portuguese[pt]
Oferecerá um ponto de entrada único e de fácil acesso através do seu portal, e procurará granjear a mais ampla divulgação possível junto das organizações participantes e dos jovens envolvidos.
Romanian[ro]
Corpul european de solidaritate va oferi un punct de intrare unic și ușor accesibil prin intermediul portalului său și va viza o informare cât mai amplă posibil a organizațiilor participante și a tinerilor implicați.
Slovak[sk]
Európsky zbor solidarity ponúkne svojím portálom jediný a ľahko dostupný kontaktný bod a pokúsi sa osloviť čo najviac účastníckych organizácií a zapojených mladých ľudí.
Slovenian[sl]
Evropske solidarnostne enote bodo omogočile enotno vstopno točko, ki bo zlahka dostopna prek portala, ter si prizadevale doseči čim širši krog sodelujočih organizacij in vključenih mladih.
Swedish[sv]
Solidaritetskårens portal kommer att fungera som en enda lättillgänglig kontaktpunkt, med syftet att nå ut till så många deltagare som möjligt.