Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Složka, kterou Bertram skrýval.
Greek[el]
Ω, μια κίνηση του αντίχειρα Gail Bertram κρυβόταν.
English[en]
Oh, a thumb drive Gail Bertram was hiding.
Spanish[es]
Una memoria USB que Gail Bertram estaba escondiendo.
French[fr]
Une clé USB que Bertram cachait.
Hebrew[he]
מאיזה כונן שגייל ברטרטאם החביא.
Croatian[hr]
S fleške koju je Gail Bertram krio.
Hungarian[hu]
Gail Bertram memóriakártyáján találtam.
Indonesian[id]
Oh, USB yang disembunyikan oleh Gale Bertram.
Italian[it]
Oh, era in una chiavetta che Gail Bertram stava nascondendo.
Japanese[ja]
ゲイル ・ バートラム が 隠 し て た USB メモリ だ
Dutch[nl]
Oh, een USB-stick die Gail Bertram verborgen had.
Portuguese[pt]
De um pendrive que Gail Bertram estava escondendo.
Romanian[ro]
Oh, un CD pe care Gail Bertram il ascundea.
Russian[ru]
На флешке, которую прятал Бертрам.
Slovenian[sl]
Na disku, ki ga je skrival Gale Bertram.
Serbian[sr]
Sa fleške koju je Gail Bertram krio.
Turkish[tr]
Oh, bir başparmak götürmek Gail Bertram saklıyor.
Chinese[zh]
哦 从 Gail Bertram 藏匿 的 USB 里