Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Nun bringen Arbeiter die frisch geschlüpften Seidenraupen in einen besonderen Futterraum.
Greek[el]
Οι εργάτες μεταφέρουν τώρα τους νεογέννητους μεταξοσκώληκες σ’ ένα ειδικό δωμάτιο διατροφής.
English[en]
Workers now transport the newborn silkworms to a special feeding room.
Spanish[es]
Entonces los obreros transportan los recién nacidos gusanos de seda a una cámara especial de alimentación.
French[fr]
Les ouvriers transportent alors les vers à soie nouveau-nés jusqu’à une chambre spéciale où ils seront nourris.
Italian[it]
I bachi da seta appena nati vengono trasportati in una speciale stanza di alimentazione.
Japanese[ja]
生まれたてのカイコは特別の飼育室に移されます。
Korean[ko]
이제 갓 태어난 누에들은 특별한 사육실로 옮겨진다.
Norwegian[nb]
De nyklekte silkeormene blir nå overført til et spesielt fôringsrom.
Portuguese[pt]
Os operários então transportam os bichos-da-seda recém-nascidos para uma sala especial de alimentação.
Swedish[sv]
Arbetare på silkesodlingen flyttar nu de nykläckta silkesmaskarna till ett särskilt utfodringsrum.