Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Tiskoviny, alba, psací podložky, kuličková pera, kalendáře, desky, obaly na spisy, kancelářský papír, reklamní tabule z papíru nebo lepenky, plakáty, katalogy, oběžníky, tiskařské štočky, bloky na psaní nebo kreslení, noviny, kresby, formuláře (tištěné), kartotéční lístky, listy papíru, obrazy, kancelářské potřeby (s výjimkou nábytku), karty, pohlednice, prospekty, poutače z papíru nebo lepenky, obálky, razítkovací polštářky, karty, známky (pečeti), inkoust
Danish[da]
Trykvarer, albummer, blokke, kuglepenne, kalendere, skriveblokke, dokumentomslag, skrivepapir, plakattavler af papir (opslagstavler) eller pap, plakater, kataloger, cirkulærer, klichéer, notesbøger, tidsskrifter, tegninger, blanketter, kartotekskort, ark, afbildninger, kontorartikler (undtagen møbler), skilte, postkort, foldere, plakater af papir eller pap, konvolutter, tamponer, kort, klokker (frimærker), blæk
German[de]
Druckerzeugnisse, Alben, Blöcke, Kugelschreiber, Kalender, Schreibunterlagen, Schreibmappen, Schreibpapier, Anzeigetafeln (Informationstafeln) aus Papier oder Pappe (Karton), Poster, Kataloge, Rundschreiben, Druckstöcke, Notiz- oder Zeichenbücher, Journale, Zeichnungen, Formulare (gedruckte), Karteikarten, Folien, Bilder, Büroartikel (ausgenommen Möbel), Karten, Postkarten, Prospekte, Schilder aus Papier oder Pappe (Karton), Umschläge, Stempelkissen, Karten, Briefmarken, Tinte
Greek[el]
Έντυπο υλικό, λευκώματα, μπλοκ σημειώσεων, στυλογράφοι, ημερολόγια, φάκελοι αρχειοθέτησης, χαρτοφύλακες για έγγραφα, χαρτί αλληλογραφίας, πίνακες ανάρτησης αφισών (πίνακες ανακοινώσεων) από χαρτί ή χαρτόνι, αφίσες, κατάλογοι, έντυπα εγκυκλίων, στερεότυπες πλάκες, τετράδια, εφημερίδες, ζωγραφιές, έντυπα προς συμπλήρωση, καρτέλες, φύλλα χαρτιού, εικόνες, είδη εξοπλισμού γραφείου (εκτός των επίπλων), δελτάρια, ταχυδρομικά δελτάρια, ενημερωτικά φυλλάδια, ταμπέλες από χαρτί ή χαρτόνι, φάκελοι, μελανωτήρες, κάρτες, σφραγίδες, μελάνια
English[en]
Printed matter, albums, writing pads, ball-point pens, calendars, folders, jackets for papers, writing paper, advertisement boards of paper or cardboard, posters, catalogues, circulars, printing blocks, writing or drawing books, journals, drawings, forms (printed), index cards, paper sheets, pictures, offices requisites (except furniture), cards, postcards, prospectuses, placards of paper or cardboard, envelopes, inking pads, cards, stamps (seals), ink
Spanish[es]
Productos de imprenta, álbumes, blocks, bolígrafos, calendarios, carpetas, carpetas para documentos, papel de cartas, carteleras (tablones de anuncios) de papel o cartón, carteles, catálogos, circulares, clichés de imprenta, cuadernos, diarios, dibujos, formularios, fichas, hojas, imágenes, artículos de oficina (con excepción de muebles), tarjetas, postales, prospectos, rótulos de papel o de cartón, sobres, tampones, tarjetas, timbres (sellos), tintas
Estonian[et]
Trükised, albumid, kirjaplokid, pastapliiatsid, kalendrid, kiirköitjad, paberitaskud, kirjapaber, paberist või papist reklaamtahvlid, plakatid, kataloogid, ringkirjad, klišeed, kirjutus- või joonistusplokid, päevikud, joonised, blanketid (trükitud), kartoteegikaardid, paberilehed, pildid, kontoritarbed (v.a mööbel), kaardid, postkaardid, prospektid, paberist või papist plakatid, ümbrikud, templipadjad, kaardid, templid (pitserid), tint
Finnish[fi]
Painotuotteet, albumit, muistilehtiöt, kuulakärkikynät, kalenterit, kansiot, asiakirjakansiot, kirjoituspaperi, paperiset tai pahviset mainostaulut (ilmoitustaulut), julisteet, luettelot, kiertokirjeet, painolaatat, vihkot, päiväkirjat, piirrokset, lomakkeet, arkistokortit, paperiarkit, kuvat, toimistotarvikkeet (paitsi huonekalut), kortit, postikortit, lehtiset, paperi- tai pahvikyltit, kirjekuoret, mustetyynyt, leimat (postimerkit), musteet
French[fr]
Produits de l'imprimerie, albums, blocs, stylos à billes, calendriers, fardes, fardes pour documents, papier à lettres, porte-affiches (tableaux d'annonces) en papier ou carton, affiches, catalogues, circulaires, clichés d'imprimerie, cahiers, journaux, dessins, formulaires, fiches, feuilles, images, articles de bureau (excepté les meubles), cartes, cartes postales, prospectus, écriteaux en papier ou carton, enveloppes, tampons, cartes, timbres, encres
Hungarian[hu]
Nyomtatványok, albumok, írómappák, golyóstollak, naptárak, mappák,iratgyűjtők, levélpapír, hirdetőtáblák papírból vagy kartonpapírból, poszterek, katalógusok, tájékoztatók, írópapír-blokkok, író vagy rajzoló könyvek, folyóiratok, rajzok, űrlapok (nyomtatott), kartotékok, papírlapok, képek, irodai felszerelések (kivéve a bútort), kártyák, postai levelezőlapok, prospektusok, plakátok papírból vagy kartonpapírból, borítékok, festékpárnák, kártyák, bélyegzők (pecsétek), tinta
Italian[it]
Prodotti tipografici, album, block-notes, penne a sfera, calendari, cartelline, cartelline per documenti, carta da lettere, tabelloni (bacheche) di carta o cartone, manifesti, cataloghi, circolari, cliché, quaderni, diari, disegni, moduli, schede, fogli, immagini, articoli per ufficio (tranne i mobili), tessere, cartoline postali, dépliant, cartelli in carta o cartone, buste, tamponi, tessere, timbri (sigilli), inchiostri
Lithuanian[lt]
Spaudiniai, albumai, bloknotai, šratinukai, kalendoriai, aplankai, segtuvai (popieriaus ---), rašomasis popierius, reklaminės lentos iš popieriaus ar kartono, afišos, katalogai, cirkuliarai, klišės (poligrafija), rašymo arba spalvinimo knygos, žurnalai, piešiniai, formos (spausdintinės), kartoteka, popieriaus lapai, paveikslai, biuro reikmenys (išskyrus baldus), kortos, pašto atvirukai, prospektai, popieriniai arba kartoniniai plakatai, vokai, rašalinės pagalvėlės, kortos, antspaudai (antspaudai), rašalas
Latvian[lv]
Iespiedmateriāli, albumi, rakstāmbloki, lodīšu pildspalvas, kalendāri, mapes, dokumentu mapes, rakstāmpapīrs, papīra vai kartona reklāmas dēļi, plakāti, katalogi, prospekti, klišejas, rakstīšanas grāmatas vai krāsošanas grāmatas, žurnāli, rasējumi, veidlapas (drukātas), kartotēku kartītes, papīra lapas, attēli, biroja piederumi (izņemot mēbeles), kartītes, pastkartes, prospekti, papīra vai kartona afišas, aploksnes, tintes spilventiņi, kartītes, spiedogi (zīmogi), tinte
Maltese[mt]
Materjal stampat, album, pads għall-ittri, bajros, kalendarji, fowlders, kavers għall-karti, karti tal-kitba, kartelluni tar-riklami tal-karti jew kartun, posters, katalgi, ċirkularijiet, tinqix ta' l-istampar, kotba tal-kitba jew tat-tpinġija, rivisti speċjalizzati, tpinġijiet, formoli (stampati), skedarji, folji tal-karti, stampi, oġġetti neċessarji għall-uffiċċju (minbarra għamara), kards, kartolini, prospetti, plakards tal-karta jew tal-kartun, envelops, kuxxinetti tal-linka, kards, timbri (siġilli), linka
Dutch[nl]
Drukwerken, albums, notitieblokken, pennen, kalenders, mappen, mappen voor documenten, briefpapier, aanplakborden (mededelingenborden) van papier of karton, aanplakbiljetten, catalogussen, circulaires, clichés, schriften, dagbladen, tekeningen, formulieren, fiches, bladen, prenten, kantoorartikelen (uitgezonderd meubelen), kaarten, ansichtkaarten, prospectussen, uithangborden van papier of van karton, enveloppen, stempelkussens, kaarten, stempels (zegels), inkt
Polish[pl]
Druki, albumy, bloki listowe, pióra kulkowe, kalendarze, teczki, koszulki na dokumenty, papier listowy, tablice ogłoszeń z papieru lub kartonu, plakaty, katalogi, okólniki, matryce do druku ręcznego, książeczki do pisania lub rysowania, dzienniki, rysunki, formularze (drukowane), karty katalogowe, papier w arkuszach, obrazy, artykuły biurowe (z wyjątkiem mebli), karty, karty pocztowe, prospekty, afisze z papieru lub kartonu, koperty, poduszki do tuszu, karty, stemple (pieczątki), atrament
Portuguese[pt]
Produtos de impressão, álbuns, blocos, esferográficas, calendários, pastas, pastas para documentos, papel de correspondência, painéis (quadros de avisos) em papel ou cartão, cartazes, catálogos, circulares, clichés de tipografia, cadernos, diários, desenhos, formulários, fichas, folhas, imagens, artigos de escritório (com excepção de móveis), cartões, postais, prospectos, rótulos de papel ou cartão, sobrescritos, almofadas de tinta, cartões, imposto de selo, tintas
Slovak[sk]
Tlačoviny, albumy, bloky, guličkové perá, kalendáre, obaly, puzdrá na doklady, listový papier, reklamné papierové alebo kartónové tabule, plagáty, katalógy, obežníky, štočky, maľovanky, denníky, výkresy, formuláre (tlačené), kartotékové lístky, hárky papiera, obrazy, kancelárske potreby (okrem nábytku), karty, pohľadnice, letáčiky, plagáty z papiera alebo kartónu, obálky, pečiatkovacie podušky, karty, pečiatky, atrament
Slovenian[sl]
Tiskarski izdelki, albumi, pisalni bloki, kemični svinčniki, koledarji, mape, ovojnice za dokumente, pisemski papir, oglasne table iz papirja ali lepenke, plakati, katalogi, okrožnice, klišeji, pisalni ali risalni bloki, dnevniki, risbe, obrazci (tiskani), kartotečne kartice, papirnate pole, slike, pisarniški pripomočki (razen pohištva), karte, razglednice, prospekti, lepaki iz papirja ali lepenke, ovojnice, črnilne blazinice, karte, žigi (pečati), črnilo
Swedish[sv]
Trycksaker, album, block, bläckpennor, kalendrar, mappar, dokumentportföljer, krivpapper, anslagstavlor av papper (anslagstavlor) eller kartong,affischer, kataloger, rundskrivelser, klichéer, anteckningsböcker, tidningar, teckningar, blanketter, kort, pappersark, bilder, kontorsförnödenheter (ej möbler), kort, vykort, häften, plakat av papper eller av kartong, kuvert, bläckdynor, kort, ringklockor (frimärken), bläck