Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأتحدث مع ماغنوس عن الإيجار
Bulgarian[bg]
Ще говоря с Магнус за наема.
Bosnian[bs]
Pricacu sa Magnusom oko kirije.
Danish[da]
Jeg taler med Magnus om huslejen.
Greek[el]
Θα μιλήσω στον Magnus για το ενοίκιο.
English[en]
I'll talk to Magnus about the rent.
Spanish[es]
Hablaré con Magnus sobre el alquiler.
Estonian[et]
Ma räägin Magnusega rendi asjus.
Finnish[fi]
Puhun vuokrasta Magnuksen kanssa.
French[fr]
Je vois avec Magnus pour le loyer.
Hungarian[hu]
Beszélek Magnusszal a bérlésről.
Italian[it]
Parlo con Magnus dell'affitto.
Japanese[ja]
マグナス に 使用 料 の こと 相談 し て くる
Norwegian[nb]
Jeg skal snakke med Magnus om husleien.
Dutch[nl]
Ik vraag even aan Magnus hoe het zit met de huur.
Polish[pl]
Porozmawiam z Magnusem o czynszu.
Portuguese[pt]
Falarei com o Magnus sobre o aluguel.
Romanian[ro]
Voi vorbi cu Magnus despre chirie.
Serbian[sr]
Pričaću sa Magnusom oko kirije.
Swedish[sv]
Jag ska snacka med Mange om hyran.
Turkish[tr]
Kira için Magnus'la konuşurum.