Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Количество вода, което почвата може да съхранява и което може да се използва от растенията, на база на потенциалната дълбочина на корените.
Czech[cs]
Množství vody, které může půda zadržet a které je pro rostliny využitelné s ohledem na potenciální hloubku průniku jejich kořenů.
Danish[da]
Den vandmængde, som jorden kan tilbageholde, og som er til rådighed for planter, baseret på den potentielle roddybde.
German[de]
Menge des pflanzenverfügbar im Boden bis zur potenziellen Durchwurzelungstiefe gespeicherten Wassers.
Greek[el]
Ποσότητα υδάτων που δύναται να αποθηκεύσει ένα έδαφος το οποίο να μπορεί να χρησιμοποιηθεί από φυτά, βάσει του διαθέσιμου βάθους ριζών.
English[en]
Amount of water that a soil can store that is usable by plants, based on the potential root depth.
Spanish[es]
Cantidad de agua que un suelo puede almacenar utilizable por las plantas, en función de la profundidad potencial de enraizamiento.
Estonian[et]
Mullas säilitatav vee kogus, mida kasutavad taimed, asetseb potentsiaalsel juure sügavusel.
Finnish[fi]
Potentiaalisen juurisyvyyden perusteella kasvien käytettävissä oleva veden määrä, jonka maannos voi varastoida.
French[fr]
Quantité d'eau stockée par un sol pouvant être utilisée par les plantes, sur la base de la profondeur potentielle d'enracinement.
Croatian[hr]
Količina vode koju tlo može pohraniti koju koriste biljke na temelju potencijalne dubine korijena.
Hungarian[hu]
A víznek az a mennyisége, amelyet a talaj képes tárolni, és amely a növények számára a lehetséges gyökérmélység alapján felhasználható.
Italian[it]
Quantità di acqua contenibile da un suolo e utilizzabile dalle piante, sulla base della profondità potenziale delle radici.
Lithuanian[lt]
Vandens kiekis, kurį gali išlaikyti dirvožemis ir kuris yra naudingas augalams atsižvelgiant į galimą šaknų gylį
Latvian[lv]
Ūdens daudzums, ko augsne spēj uzkrāt un ko spēj izmantot augi, pamatojoties uz iespējamo sakņu dziļumu.
Maltese[mt]
L-ammont ta’ ilma li tista’ taħżen ħamrija li jista’ jintuża mill-pjanti, ibbażat fuq il-fond potenzjali tal-għeruq.
Dutch[nl]
Hoeveelheid water die een bodem kan opslaan die bruikbaar is voor planten, gebaseerd op de potentiële worteldiepte.
Polish[pl]
Ilość wody, jaka może zostać zmagazynowana w glebie w celu wykorzystania przez rośliny w oparciu o potencjalną głębokość penetracji korzeni.
Portuguese[pt]
Quantidade de água que um solo pode armazenar e que seja utilizável pelas plantas, com base na potencial profundidade das raízes.
Romanian[ro]
Cantitatea de apă pe care o poate stoca un sol și care poate fi utilizată de plante, bazată pe adâncimea potențială a rădăcinilor.
Slovak[sk]
Množstvo vody, ktoré môže pôda uchovávať a ktoré je využiteľné rastlinami na základe potenciálnej hĺbky koreňov.
Slovenian[sl]
Količina vode, ki se lahko shrani v tleh in ki jo lahko porabijo rastline na podlagi možne globine koreninjenja.
Swedish[sv]
Mängd vatten som marken kan lagra som kan användas av växterna, baserad på potentiellt rotdjup.