Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Беше мило.
Czech[cs]
To bylo sladké.
German[de]
Das war sehr süß.
Greek[el]
Ήταν γλυκός.
English[en]
It was sweet.
Spanish[es]
Qué tierno.
French[fr]
C'était mignon.
Croatian[hr]
Da je slatko.
Hungarian[hu]
Ez kedves volt tőle.
Dutch[nl]
Dat was lief van hem.
Polish[pl]
To było słodkie.
Portuguese[pt]
Ele foi gentil.
Romanian[ro]
A fost dulce.
Slovenian[sl]
To je bilo lepo od njega.
Serbian[sr]
Da je slatko.
Swedish[sv]
Det var snällt.
Turkish[tr]
Çok tatlıydı.