Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وما زالت البطالة والعمالة الناقصة وهجرة الأدمغة وعدم المساواة بين الجنسين تؤثر على عدد من البلدان، في حين أن الموارد المحدودة والاستراتيجيات الوطنية غير الملائمة تقيد قدرات العديد من الحكومات على مواجهة هذه التحديات.
English[en]
Unemployment, underemployment, brain drain and gender inequality continue to affect a number of countries, while limited resources and inadequate national strategies constrain the ability of many Governments to address such challenges.
Spanish[es]
El desempleo, el subempleo, el éxodo intelectual y la desigualdad entre los géneros siguen afectando a una serie de países, al tiempo que unos recursos limitados y unas estrategias nacionales inadecuadas constriñen la capacidad de muchos gobiernos para responder a estos problemas.
French[fr]
Le chômage, le sous-emploi, l’exode des compétences et les inégalités entre les sexes continuent de sévir dans un grand nombre de ces pays, alors que des ressources limitées et des stratégies nationales insuffisantes limitent bien souvent l’aptitude des administrations nationales à résoudre ces problèmes.
Russian[ru]
Безработица, неполная занятость, «утечка мозгов» и гендерное неравенство продолжают оказывать негативное воздействие на ряд стран, а ограниченные ресурсы и несовершенные национальные стратегии сдерживают возможности правительств многих стран по решению таких проблем.