Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Většina lidí považuje naše výzkumníky za klub podivínů, ale máme tady dobrou společnost
English[en]
Most people write off our researchers as cranks, but we are in good company.
Spanish[es]
La mayoría de la gente escribe sobre nuestras investigaciones como manivelas, pero, estamos en buena compañía.
Hebrew[he]
רוב האנשים מדווחים על המחקרים שלנו כתמהוניים, אבל אנחנו בחברה טובה.
Dutch[nl]
De meeste mensen bezien onze onderzoekers als gekken, maar we zitten in goed gezelschap.
Portuguese[pt]
A maioria descreve nossos pesquisadores como excêntricos. Mas estamos em boa companhia.
Turkish[tr]
Bazı insanlar araştırmalarımızın saplantı olduğunu sanıyor, ama biz iyi bir şirketiz.