Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن اللازم، في بعض النظم القانونية، أن يكون المانح هو مالك الموجودات التي تحمّل عبء الضمان
English[en]
In some legal systems, the grantor has to be the owner of the assets to be encumbered
Spanish[es]
En algunos ordenamientos jurídicos, el otorgante tiene que ser el propietario de los bienes que se gravan
French[fr]
Dans certains systèmes juridiques, le constituant doit être propriétaire du bien à grever
Russian[ru]
В некоторых правовых системах таким лицом должен быть собственник активов, подлежащих обременению
Chinese[zh]
在有些法律制度中,出押人必须是所抵押资产的所有权人。