Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen i forbindelse med den gældende internationale fiskeriaftale mellem EU og São Tomé og Príncipe oplyse:
German[de]
Kann die Kommission in Bezug auf das derzeit gültige internationale Fischereiabkommen zwischen der EU und São Tomé und Príncipe mitteilen:
Greek[el]
Στο πλαίσιο της ισχύουσας Διεθνούς Αλιευτικής Συμφωνίας ΕΕ-Σάο Τομέ και Πρίνσιπε:
English[en]
In the context of the current EU-São Tomé and Príncipe international fisheries agreement, can the Commission indicate:
Spanish[es]
En el marco del vigente Acuerdo Internacional de Pesca UE-Santo Tomé y Príncipe:
Finnish[fi]
Ottaen huomioon voimassa olevan EU:n ja São Tomé ja Príncipen välisen kalastussopimuksen voisiko komissio ilmoittaa,
French[fr]
Dans le cadre de l'accord international de pêche UE-São Tomé e Príncipe qui est en vigueur:
Italian[it]
Nel quadro del vigente Accordo internazionale di pesca UE-Santo Tomé y Princípe
Dutch[nl]
Momenteel loopt tussen de EU en Sao Tomé en Principe een internationale visserijovereenkomst:
Portuguese[pt]
No âmbito do Acordo Internacional de Pesca UE-São Tomé e Princípe actualmente em vigor:
Swedish[sv]
Skulle kommissionen mot bakgrund av gällande internationella fiskeavtal EU–São Tomé och Príncipe kunna uppge följande: