Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dalio, tahle hladovka musí skončit.
Greek[el]
Ντάλια, αυτή η απεργία πείνας δεν μπορεί να συνεχιστεί.
English[en]
Dalia, this hunger strike cannot persist.
Spanish[es]
Dalia, esta huelga de hambre no puede continuar.
French[fr]
Dalia, il faut arrêter cette grève de la faim.
Croatian[hr]
Dalia, ovaj štrajk glađu se ne može nastaviti.
Hungarian[hu]
Dalia, nem éhség sztrájkolhatsz.
Italian[it]
Dalia, questo sciopero della fame non puo'durare a lungo.
Polish[pl]
Ten strajk głodowy musi się skończyć.
Portuguese[pt]
Dalia, essa greve de fome não pode continuar.
Romanian[ro]
Dalia, greva foamei nu mai poate continua.
Russian[ru]
Далия, эта голодовка не может продолжатся
Turkish[tr]
Dalia, bu açlık grevi daha fazla süremez.