Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها ماتزال الـحاكمة بـعد كل شيء.
Bulgarian[bg]
Тя все още е командира след всичко.
Czech[cs]
Koneckonců, pořád je to kancléřka.
Danish[da]
Hun er stadig den kansler efter alle.
German[de]
Sie ist schließlich die Kanzlerin.
Greek[el]
Είναι ακόμα η Καγκελάριος στην τελική.
English[en]
She is still the chancellor after all.
Spanish[es]
Sigue siendo la Canciller después de todo.
Finnish[fi]
Hän on kansleri.
French[fr]
Elle est toujours la Chancelière malgré tout.
Hebrew[he]
היא עדיין הקנצלרית, אחרי הכל.
Croatian[hr]
Ona je još uvijek kancelarka.
Hungarian[hu]
Hisz még mindig ő a Kancellár.
Indonesian[id]
Toh, dia masih kanselir.
Italian[it]
Dopo tutto, e'ancora lei il Cancelliere.
Dutch[nl]
Ze is tenslotte nog steeds de kanselier.
Polish[pl]
Nadal pozostaje kanclerzem.
Portuguese[pt]
Ela ainda é a chanceler, acima de tudo.
Romanian[ro]
Ea este în continuare cancelarul după toate.
Russian[ru]
Она все-таки Канцлер.
Slovak[sk]
Stále je predsa kancelárka.
Slovenian[sl]
Konec koncev je še vedno Kanclerka.
Swedish[sv]
Hon är fortfarande kansler trots allt.
Turkish[tr]
Sonuçta başkan hala o.
Chinese[zh]
畢竟 她 還是 這里 的 法官