Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit kan gevaarlik wees om ander te vertrou
Arabic[ar]
الوثوق يمكن ان يكون خطِرا
Bulgarian[bg]
Да се довериш може да бъде опасно
Bislama[bi]
I Wan Denja Blong Trastem Narafala
Cebuano[ceb]
Ang Pagsalig Mahimong Peligroso
Czech[cs]
Důvěřovat může být nebezpečné
Danish[da]
Det kan være farligt at nære tillid
German[de]
Vertrauen kann gefährlich sein
Ewe[ee]
Kakaɖeamedzi Ate Ŋu Anye Afɔku
Greek[el]
Το να Εμπιστεύεστε Μπορεί να Είναι Επικίνδυνο
English[en]
Trusting Can Be Perilous
Spanish[es]
Confiar puede ser peligroso
Finnish[fi]
Luottaminen voi olla vaarallista
French[fr]
Du danger de faire confiance
Hiligaynon[hil]
Ang Pagkamasinaligon Makatalagam
Croatian[hr]
Vjerovati može biti opasno
Hungarian[hu]
Veszélyes lehet bízni
Indonesian[id]
Menaruh Kepercayaan Bisa Jadi Berbahaya
Iloko[ilo]
Mabalin a Napeggad ti Panagtalek
Italian[it]
Fidarsi può essere pericoloso
Japanese[ja]
信頼すると危険な場合
Korean[ko]
신뢰하는 것이 위험할 수 있다
Malagasy[mg]
Mety hampidi-doza ny fitokiana
Macedonian[mk]
Може да биде опасно да се има доверба
Malayalam[ml]
ആശ്രയിക്കുന്നത് ആപത്കരമായിരിക്കാൻ കഴിയും
Norwegian[nb]
Farer forbundet med tillit
Dutch[nl]
Vertrouwen kan riskant zijn
Northern Sotho[nso]
Go Bota go ka ba Kotsi
Nyanja[ny]
Kudalira Munthu Kungakhale Kwangozi
Papiamento[pap]
Confiansa Por Ta Peligroso
Polish[pl]
Zaufanie bywa ryzykowne
Portuguese[pt]
Pode ser perigoso confiar
Romanian[ro]
Faptul de a avea încredere poate fi periculos
Russian[ru]
Доверие может оказаться опасным
Slovak[sk]
Dôverovať môže byť nebezpečné
Slovenian[sl]
Zaupati je lahko tvegano
Shona[sn]
Kuvimba Kunogona Kuva Kune Ngozi
Serbian[sr]
Poverenje može biti opasno
Southern Sotho[st]
Ho Tšepa ho ka ba Kotsi
Swedish[sv]
Det kan vara farligt att lita på andra
Swahili[sw]
Kutumaini Kwaweza Kuwa Hatari
Tamil[ta]
நம்புதல் ஆபத்தானதாயிருக்கலாம்
Telugu[te]
నమ్మడం ప్రమాదకరం కాగలదు
Thai[th]
การ วางใจ อาจ เป็น อันตราย
Tagalog[tl]
Ang Pagtitiwala ay Maaaring Maging Mapanganib
Tswana[tn]
Go Ikanya go ka Nna Kotsi
Tsonga[ts]
Ku Tshemba Munhu Swi Nga Va Ni Khombo
Twi[tw]
Ahotoso Betumi Ayɛ Nea Asiane Wom
Tahitian[ty]
E mea atâta ia tiaturi
Ukrainian[uk]
Довіряти ризиковано
Xhosa[xh]
Ukuthemba Abantu Kunokuba Yingozi
Yoruba[yo]
Gbígbẹ́kẹ̀ lé Ènìyàn Lè Léwu
Zulu[zu]
Ukuthemba Kungaba Ingozi