Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تحدّق في الغرباء
Bulgarian[bg]
Не се пули така в хората.
German[de]
Du sollst keine Fremden anstarren!
Greek[el]
Μην κοιτάζεις αγνώστους.
English[en]
Hey, don't stare at strangers.
Spanish[es]
No mires tanto.
Estonian[et]
Ära jõllita võõraid inimesi.
French[fr]
Ne fixe pas les gens.
Croatian[hr]
Hej, ne pilji u strance.
Italian[it]
Non devi fissare le persone.
Dutch[nl]
Hee, niet zo naar vreemden staren.
Polish[pl]
Nie gap się tak na obcych.
Portuguese[pt]
Não olhe assim para desconhecidos.
Romanian[ro]
Hei, nu te uita lung la străini.
Russian[ru]
Не пялься на посторонних.
Serbian[sr]
Hej, ne pilji u strance.
Turkish[tr]
Öyle durup yabancılara gözünü dikemezsin.