Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Органът оценява точните разяснения, изложени в коментарите на Палатата.
Czech[cs]
Orgán ESMA oceňuje správná vysvětlení již uvedená v připomínkách Účetního dvora.
Danish[da]
ESMA værdsætter de korrekte redegørelser, som allerede er nævnt i Rettens bemærkninger.
German[de]
Die ESMA würdigt die korrekten Erklärungen, die bereits in den Bemerkungen des Hofes enthalten waren.
English[en]
ESMA appreciates the correct explanations already mentioned in the Court’s comments.
Spanish[es]
La ESMA agradece las correctas explicaciones ya mencionadas en los comentarios del Tribunal.
Estonian[et]
ESMA väljendab heameelt täpsete selgituste üle kontrollikoja juba mainitud märkustes.
French[fr]
L’ESMA apprécie les explications correctes déjà mentionnées dans les observations de la Cour.
Croatian[hr]
Nadzorno tijelo cijeni ispravna objašnjenja već navedena u primjedbama Suda.
Hungarian[hu]
Az ESMA nagyra értékeli a Számvevőszék észrevételeiben már említett helytálló magyarázatokat.
Italian[it]
L’ESMA prende nota delle corrette spiegazioni già menzionate nelle osservazioni della Corte.
Lithuanian[lt]
ESMA dėkoja Audito Rūmams už pastabose jau išdėstytą teisingą paaiškinimą.
Latvian[lv]
ESMA pateicas par pareizajiem skaidrojumiem, kas jau minēti Palātas komentāros.
Maltese[mt]
L-ESMA tapprezza l-ispjegazzjoniiet korretti diġà msemmija fil-kummenti tal-Qorti.
Dutch[nl]
ESMA waardeert de toelichting die al in de opmerkingen van de Rekenkamer werd gegeven.
Polish[pl]
ESMA docenia prawidłowe objaśnienia, które Trybunał już podał w swoich uwagach.
Portuguese[pt]
A ESMA congratula-se com as explicações corretas já referidas nas observações do Tribunal.
Romanian[ro]
ESMA apreciază corectitudinea explicațiilor deja menționate în observația Curții.
Slovak[sk]
Orgán ESMA oceňuje správny výklad, ktorý už bol uvedený v pripomienkach Dvora audítorov.
Slovenian[sl]
Organ ceni pravilen opis stanja v opažanjih Sodišča.
Swedish[sv]
Vi uppskattar de korrekta förklaringar som revisionsrätten ger i sina kommentarer.