Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) пълна загуба на повече от една система за генериране на електричество
Czech[cs]
b) úplná ztráta nebo ztráta více než jednoho systému výroby elektrické energie;
Danish[da]
b) fuldstændigt tab af elforsyning eller tab af mere end et elproduktionssystem
German[de]
b) Totalausfall oder Ausfall von mehr als einem Elektrogeneratorsystem.
Greek[el]
β) πλήρης απώλεια ή απώλεια περισσότερων του ενός ηλεκτροπαραγωγικών συστημάτων
English[en]
(b) total loss or loss of more than one electrical generation system
Spanish[es]
b) Pérdida total o pérdida de más de un sistema de producción de electricidad;
Estonian[et]
b) enama kui ühe elektrisüsteemi täielik rikkiminek
Finnish[fi]
b) kaikkien tai useamman kuin yhden sähköntuottojärjestelmän toimimattomuus;
French[fr]
b) perte totale ou perte de plus d'un système de génération électrique;
Croatian[hr]
(b) potpuni gubitak ili gubitak više od jednog električnoga generatora;
Hungarian[hu]
b) elektromosgenerátor-rendszer teljes elvesztése, vagy egynél több generátor elvesztése;
Italian[it]
b) avaria totale o avaria di più di un generatore elettrico
Lithuanian[lt]
b) visiškas arba daugiau kaip vienos elektros generavimo sistemos sugedimas;
Latvian[lv]
b) pilnīga elektroģenerācijas sistēmu vai vairāku sistēmu atteice;
Maltese[mt]
(b) telf totali jew telf ta' aktar minn sistema waħda ta' ġenerazzjoni elettrika
Dutch[nl]
b) volledig uitvallen of uitvallen van meer dan één stroomopwekkingssysteem,
Polish[pl]
b) całkowita utrata lub utrata więcej niż jednego systemu zasilania energią elektryczną;
Portuguese[pt]
b) Perda total ou perda de mais de um sistema de produção de energia eléctrica.
Romanian[ro]
(b) pierderea totală sau pierderea a mai mult de un sistem electric de generare;
Slovak[sk]
b) úplný výpadok alebo výpadok viac než jedného elektrického generátorového systému;
Slovenian[sl]
(b) popolna izguba ali izguba več kot enega električnega generatorja;
Swedish[sv]
b) Totalt bortfall eller bortfall av mer än ett elkraftsystem.