Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عند الفجر ، ستكون قوّاتنا عند حواف " واشنطن ".
Bulgarian[bg]
До залез войските ни ще са в покрайнините на Вашингтон.
Bosnian[bs]
U zoru ce nase jedinice biti pred Vasingtonom.
Czech[cs]
Za úsvitu budou naše jednotky na předměstí Washingtonu.
German[de]
Im Morgengrauen werden unsere Truppen Washington erreicht haben.
Greek[el]
Μέχρι το σούρουπο, τα στρατεύματά μας θα βρίσκονται στα προάστια της Ουάσινγκτον.
English[en]
By dawn, our troops will be on the outskirts of Washington.
Spanish[es]
Al amanecer, nuestras tropas estarán en las afueras de Washington.
Estonian[et]
Koidikuks jõuavad meie sõdurid Washingtoni äärelinna.
Basque[eu]
Goizaldean, gure tropak Washington kanpoaldean izango dira.
Finnish[fi]
Aamun koittaessa joukkomme ovat Washingtonin laitamilla.
French[fr]
A l'aube, nos troupes cerneront Washington.
Hebrew[he]
עד עלות השחר, חיילינו כבר יהיו בפאתי וושינגטון.
Croatian[hr]
U zoru će naše jedinice biti pred Washingtonom.
Hungarian[hu]
Pirkadatra, csapataink elérik Washington külterületeit.
Italian[it]
Entro l'alba, le nostre truppe saranno alla periferia di Washington.
Latvian[lv]
Līdz ar rītausmu mūsu kareivji būs sasnieguši Vašingtonas pievārti.
Dutch[nl]
Bij zonsopgang komen onze troepen aan bij de rand van Washington.
Polish[pl]
O świcie nasze oddziały będą na przedmieściach Waszyngtonu.
Portuguese[pt]
Ao amanhecer, nossas tropas estarão nas portas de Washington.
Romanian[ro]
În zori, trupele noastre vor fi la periferiile Washington-ului.
Slovenian[sl]
Do mraka bodo naše čete že na obrobju Washingtona.
Serbian[sr]
Do jutra će naša vojska da stigne nadomak Vašingtona.
Swedish[sv]
I gryningen är våra trupper i utkanten av Washington.
Turkish[tr]
Şafak sökerken birliklerimiz Washington sınırına varmış olacaklar.