Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Телекомуникации, които не са свързани с услуги, предлагани чрез всяко официално учебно заведение
Czech[cs]
Telekomunikace nesouvisející se službami nabízenými jakoukoli oficiální komorou
Danish[da]
Telekommunikationsvirksomhed, ikke i forbindelse med tjenesteydelser udbudt af officielle sammenslutninger
German[de]
Telekommunikation, nicht im Zusammenhang mit Dienstleistungsangeboten von berufsständischen Vereinigungen
Greek[el]
Τηλεπικοινωνίες μη σχετιζόμενες με υπηρεσίες παρεχόμενες από επίσημο κολλέγιο
English[en]
Telecommunications not associated with services offered by any Official College
Spanish[es]
Telecomunicaciones no asociadas con servicios prestados por ningún Colegio Oficial
Estonian[et]
Sideteenused, v.a teenused, mida pakutakse ametlike instituutide poolt
Finnish[fi]
Tietoliikenne, joka ei liity minkään virallisen oppilaitoksen tarjoamiin palveluihin
French[fr]
Télécommunications ne se rapportant pas aux services fournis par tout collège officiel
Hungarian[hu]
Bármilyen hivatalos testület által biztosított szolgáltatásokhoz nem kapcsolódó távközlési szolgáltatások
Italian[it]
Telecomunicazoni non associate a servizi offerti da qualsiasi ordine professionale
Lithuanian[lt]
Telekomunikacijos, nesiejamos su paslaugomis, kurias teikia bet kuri oficialioji kolegija
Latvian[lv]
Telekomunikācijas, kas nav saistītas ar pakalpojumiem, ko piedāvā jebkura oficiālā koledža
Maltese[mt]
Telekomunikazzjonijiet assoċċjati mal-ebda servizz offrut minn Kulleġġ Uffiċċjali
Dutch[nl]
Telecommunicatie, geen verband houdend met diensten aangeboden door officiële colleges
Polish[pl]
Telekomunikacja niezwiązana z usługami oferowanymi przez jakiekolwiek oficjalne kolegium
Portuguese[pt]
Telecomunicações não associadas a serviços prestados por qualquer Colégio Oficial
Romanian[ro]
Telecomunicaţii care nu sunt asociate cu servicii oferite de niciun Colegiu Oficial
Slovak[sk]
Telekomunikácie, ktoré nesúvisia so službami poskytovanými akýmikoľvek oficiálnymi združeniami
Slovenian[sl]
Telekomunikacije, ki niso povezane s storitvami, ki jih ponuja katera koli uradna univerza
Swedish[sv]
Telekommunikationer ej i samband med tjänster erbjudna av något officiellt institut