Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
„Не може да постъпвате грешно и да се чувствате добре.
Cebuano[ceb]
“Dili mahimo nga mobuhat kamo og sayop ug mobati nga husto.
Czech[cs]
„Nemůžete dělat to, co je špatné, a cítit se dobře.
Danish[da]
»Man kan ikke både gøre noget forkert og have det godt.
German[de]
„Man kann nicht schlecht handeln und sich gut fühlen.
Spanish[es]
“Uno no puede hacer lo malo y sentirse bien.
Estonian[et]
„Ei saa teha valesti ja end hästi tunda.
Finnish[fi]
”Emme voi tehdä väärin ja tuntea oloamme hyväksi.
French[fr]
« Vous ne pouvez pas faire le mal et vous sentir bien.
Croatian[hr]
»Ne možete postupati loše i osjećati se dobro.
Hungarian[hu]
„Ha rosszat tesztek, nem érezhetitek jól magatokat!
Indonesian[id]
“Anda tidak dapat berbuat salah dan merasa benar.
Italian[it]
“Non potete fare male e sentirvi bene.
Japanese[ja]
「悪いことをしていながら,良い気持ちを感じることはできません。
Korean[ko]
“잘못을 저지르면서도 기분이 좋을 수는 없습니다.
Lithuanian[lt]
„Negalite elgtis neteisiai ir jaustis gerai.
Latvian[lv]
„Jūs nevarat darīt sliktu un justies labi.
Malagasy[mg]
“Tsy afaka manao zavatra ratsy ianao dia hoe hahatsapa zavatra tsara.
Mongolian[mn]
“Та нар буруу юм хийчихээд үүнийгээ зөв гэж мэдэрч чадахгүй.
Norwegian[nb]
“Man kan ikke gjøre noe galt uten å føle seg skyldig.
Dutch[nl]
‘Je kunt je niet goed voelen als je verkeerde dingen doet.
Polish[pl]
„Nie można czynić zła i czuć się dobrze.
Portuguese[pt]
“Não podemos nos sentir bem fazendo coisas erradas.
Romanian[ro]
„Nu puteţi face rău şi să vă simţiţi bine.
Russian[ru]
«Нельзя поступать плохо и чувствовать себя при этом хорошо.
Samoan[sm]
“E le mafai ona e faia se mea sese ma e lagona se lagona lelei.
Swedish[sv]
”Du kan inte göra fel och ändå känna dig väl till mods.
Swahili[sw]
“Huwezi kufanya mabaya na kuhisi vyema.
Tagalog[tl]
“Hindi maaaring gumawa kayo ng mali at tama ang maging pakiramdam ninyo.
Tongan[to]
“ʻE ʻikai te ke fai hala mo ongoʻi tonu pē.
Ukrainian[uk]
“Ви не можете робити щось погане і почувати себе добре.
Vietnamese[vi]
“Các em không thể làm sai mà cảm thấy đúng.