Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا بحاجة للتوقف قليلاً, لأنني أشكّل خطراً
Bulgarian[bg]
Трябва да се оттегля, защото съм опасен.
Danish[da]
Jeg må træde tilbage, for jeg er farlig.
Greek[el]
Πρέπει να σταματήσω, επειδή είμαι επικίνδυνος.
English[en]
I need to step back because I'm dangerous.
Spanish[es]
Necesito hacerme a un lado porque soy peligroso.
Estonian[et]
Ma pean eemale astuma, sest et ma olen ohtlik.
Finnish[fi]
Minun on lopetettava, koska olen vaarallinen.
Hebrew[he]
אני צריך לסגת. כי אני מסוכן.
Hungarian[hu]
Ki kell szállnom, mert veszélyes vagyok.
Indonesian[id]
Aku harus mundur, karena aku berbahaya.
Italian[it]
Devo farmi da parte, perche'sono pericoloso.
Macedonian[mk]
Треба да се повлечам бидејќи сум опасен.
Norwegian[nb]
Jeg må trekke meg tilbake, for jeg er farlig.
Dutch[nl]
Ik moet een stapje terug doen omdat ik gevaarlijk ben.
Polish[pl]
Muszę się wycofać, bo robię się zbyt niebezpieczny.
Portuguese[pt]
Preciso dar um passo atrás, porque sou perigoso.
Romanian[ro]
Trebuie să mă retrag, pentru c-am devenit periculos.
Russian[ru]
Я должен отойти в сторону, потому что я слишком опасен.
Slovak[sk]
Musím sa stiahnuť, pretože som nebezpečný.
Serbian[sr]
Moram da se povučem, jer sam opasan.
Swedish[sv]
Jag måste backa, för jag är farlig.
Thai[th]
ฉันต้องถอยกลับไปก่อน เพราะฉันมันเป็นตัวอันตราย