Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا مُحقق خاص مُرخّص.
Bosnian[bs]
Ja sam licencirani privatni istražitelj.
Czech[cs]
Jsem licencovaný soukromý detektiv.
English[en]
I am a licensed private investigator.
Spanish[es]
Soy un investigador privado con licencia.
French[fr]
Je suis un détective privé licencié.
Hebrew[he]
אני חוקר פרטי מוסמך.
Hungarian[hu]
Engedéllyel rendelkező magánnyomozó vagyok.
Indonesian[id]
Aku seorang penyidik swasta yang berlisensi.
Italian[it]
Ho una licenza da investigatore privato.
Dutch[nl]
Ik heb een privé-detective vergunning.
Polish[pl]
Jestem licencjonowanym prywatnym detektywem.
Portuguese[pt]
Sou um detetive particular licenciado.
Romanian[ro]
Sunt detectiv particular autorizat.
Slovak[sk]
Som súkromný detektív s licenciou.
Slovenian[sl]
Sem zasebni preiskovalec z licenco.
Turkish[tr]
Ben lisanlı özel bir dedektifim.