Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و لقد نام معها مرات اقل بكثير مما فعلت
Bulgarian[bg]
Също така е спал с нея много по-малко.
Bosnian[bs]
I spavao je s njom manje nego ti.
Czech[cs]
A také s ní spal méněkrát než ty.
German[de]
Er hat auch viel weniger mit ihr geschlafen als du.
Greek[el]
Έχει, επίσης, κοιμηθεί μαζί της πολύ λιγότερες φορές από σένα.
English[en]
He's also slept with her far fewer times than you have.
Spanish[es]
También ha dormido con ella muchas menos veces que tú.
Persian[fa]
در ضمن از تو هم کمتر با اين خوابيده
French[fr]
Il a aussi moins couché avec elle.
Hebrew[he]
הוא גם שכב איתה הרבה פחות פעמים.
Croatian[hr]
I spavao je s njom manje nego ti.
Hungarian[hu]
És sokkal kevesebbszer is feküdt le a beteggel, mint te.
Indonesian[id]
dia juga tidur dengannya lebih banyak daripada kau.
Italian[it]
Ha anche fatto sesso con lei molte meno volte di te.
Polish[pl]
Także spał z nią znacznie mniej razy niż ty.
Portuguese[pt]
Ele também dormiu menos com ela.
Romanian[ro]
Şi, de asemenea, s-a culcat cu ea de mai puţine ori decât tine.
Russian[ru]
Он и спал с ней намного реже чем ты.
Slovenian[sl]
Tudi spal z njo je manj krat, kot ti.
Turkish[tr]
Ayrıca onunla senin kadar da yatmadı.