Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der foreligger for få lovgivningsinitiativer til at forstærke den sociale sokkel med minimumsnormer såvel med hensyn til arbejdsmarkedspolitik som den sociale sikkerhed.
German[de]
Es sind wenig gesetzgebende Initiativen vorgesehen, um den sozialen Sockel zu stärken mit Mindestnormen sowohl bei der Beschäftigungspolitik als auch bei der sozialen Sicherheit.
English[en]
Too few legislative initiatives are provided to strengthen the social base with minimum standards, both on the areas of labour market policy and the social security.
Spanish[es]
Se tienen previstas pocas iniciativas legislativas para reforzar el pedestal social con normas mínimas tanto en el campo de la política del mercado de trabajo como en el de la seguridad social.
Finnish[fi]
Siinä on vähän lainsäädäntöaloitteita sosiaalisen perustan vahvistamiseksi vähimmäisnormien avulla sekä työmarkkinapolitiikan että sosiaaliturvan alueilla.
French[fr]
Peu d'initiatives législatives sont prévues dans le but de consolider la base sociale par le biais de normes minimum, tant au niveau de la politique du marché de l'emploi que de la sécurité sociale.
Italian[it]
Esso prevede poche iniziative legislative per rafforzare lo zoccolo sociale corredandolo di norme minime sia nella politica del mercato del lavoro sia nella sicurezza sociale.
Dutch[nl]
Er zijn weinig wetgevende initiatieven voorzien om de sociale sokkel te verstevigen met minimumnormen zowel op het vlak van arbeidsmarktbeleid als van sociale zekerheid.
Swedish[sv]
Det finns inte särskilt många lagstiftningsinitiativ för att stärka den sociala grunden med miniminormer såväl på arbetsmarknadspolitikens som på den sociala trygghetens område.