Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pánovi se nelíbí ten motor, co jsem sehnal.
English[en]
Your pal here says he doesn't like the engine I got.
Spanish[es]
Tu colega dice que no le gusta el motor que he conseguido.
Dutch[nl]
je maatje hier zegt dat hij die machine die ik heb, niet goed vindt.
Portuguese[pt]
Seu amigo aqui diz que ele não gosta do motor que eu tenho.
Russian[ru]
Твоему товарищу не нравится мой движок.
Slovenian[sl]
Tvoj prijateljček pravi, da mu ne diši motor, ki sem ti ga pripravil.
Turkish[tr]
Hazırladığım motor onu tatmin etmemiş.
Chinese[zh]
他 不 滿意 我 準備 好 的 引擎