Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، حبيبتي نحن مقاولون
Czech[cs]
Ne puso, jsme jen dodavatelé.
Greek[el]
Όχι γλύκα, είμαστε εργολάβοι.
English[en]
No, love, we're contractors.
Finnish[fi]
Ei, kulti.
French[fr]
Non, mon coeur, on est des contractuels.
Italian[it]
No, tesoro, siamo appaltatori.
Dutch[nl]
Nee, we zijn aannemers.
Portuguese[pt]
Não, amor, somos empreiteiros.
Russian[ru]
– Нет, дорогуша, мы контрактники.
Turkish[tr]
Hayır, canım, biz girişimci tarafız.