Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Přilákání více turistů do Evropy podpoří tvorbu růstu a pracovních příležitostí.
Danish[da]
Kina, Rusland og Indien), som har råd til ferier i den dyre ende.
German[de]
Kommen mehr Touristen nach Europa, entstehen auch mehr Arbeitsplätze und mehr Wachstum.
Greek[el]
Η προσέλκυση περισσότερων τουριστών στην Ευρώπη θα ευνοήσει τη δημιουργία ανάπτυξης και θέσεων εργασίας.
English[en]
Attracting more tourists to Europe will favour the creation of growth and jobs.
Spanish[es]
La atracción de un número mayor de turistas a Europa favorecerá el crecimiento y la creación de empleo.
Estonian[et]
Suurema arvu turistide Euroopasse meelitamine soodustab majanduskasvu ja tööhõivet.
Finnish[fi]
Entistä useampien matkailijoiden houkutteleminen Eurooppaan edistää kasvua ja työpaikkojen luomista.
French[fr]
La possibilité d'attirer davantage de touristes en Europe favorisera la création d'emploi et la croissance.
Hungarian[hu]
Az egyre nagyobb számú turista Európába érkezése elősegíti majd a növekedést és a munkahelyteremtést.
Italian[it]
Attraendo più turisti verso l'Europa si favorirà la crescita e l’occupazione.
Lithuanian[lt]
Jei pavyks pritraukti daugiau turistų į Europą, tai padės augti ekonomikai ir sukurti daugiau darbo vietų.
Latvian[lv]
Tūristu piesaistīšana Eiropai nāks par labu izaugsmei un nodarbinātībai.
Maltese[mt]
Jekk jinġibdu aktar turisti lejn l-Ewropa jiġi vvantaġġjat il-ħolqien tat-tkabbir u l-impjiegi.
Dutch[nl]
Wanneer Europa meer toeristen aantrekt, zal dat groei en banen creëren.
Polish[pl]
Przyciągnięcie większej liczby turystów do Europy będzie stymulować wzrost i zatrudnienie.
Portuguese[pt]
A atracção de um maior número de turistas à Europa favorecerá o crescimento e a criação de emprego.
Slovak[sk]
Príliv turistov do Európy sa pozitívne premietne do hospodárskeho rastu a vzniku nových pracovných miest.
Slovenian[sl]
Več turistov v Evropi bo pomenilo tudi več rasti in delovnih mest.
Swedish[sv]
Kina, Ryssland och Indien) har fått råd med mer påkostade semestrar.