Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بلى ، هو كذلك بالضبط
Bulgarian[bg]
Не, точно това е.
Greek[el]
Όχι, αυτό ακριβώς είναι.
English[en]
No, that's exactly what it is.
Spanish[es]
No, es exactamente así.
Estonian[et]
On küll.
French[fr]
Si, c'est exactement ça.
Hebrew[he]
לא, זה בדיוק מה שזה.
Croatian[hr]
Ne, baš se o tome i radi.
Hungarian[hu]
Nem, ez maga mindez.
Italian[it]
No, e'esattamente cosi'.
Polish[pl]
Nie, dokładnie o to.
Portuguese[pt]
Não, é exatamente o que é.
Romanian[ro]
Nu, chiar asta e.
Slovak[sk]
Naopak. Presne o tom to je.
Serbian[sr]
Ne, baš se o tome i radi.
Thai[th]
ไม่ใช่ มันเป็นเช่นนั้น
Turkish[tr]
Hayır, tam da böyledir.